French translation for "department of new mexico"

département du nouveau-mexique

Example Sentences:

	1.	The Department of New Mexico was a department of the United States Army during the mid-19th century. Le département du Nouveau-Mexique est un département de l'United States Army du milieu du XIXe siècle.
	2.	Nearly all served inside California and in the Department of the Pacific and the Department of New Mexico. Presque tous servent en Californie et dans le département du Pacifique et le département du Nouveau-Mexique.
	3.	Slough received orders from Col. Edward R. S. Canby, commanding the Department of New Mexico, to remain at Fort Union. Slough reçoit comme ordres du colonel Edward RS Canby , commandant la zone du Nouveau-Mexique, de rester à Fort Union.
	4.	It spent its entire term of service in the western United States, attached to the Department of the Pacific and Department of New Mexico. Il passe son temps de service dans l'ouest des États-Unis, affecté au département du Pacifique et au département du Nouveau-Mexique.
	5.	He was promoted to colonel of the 19th U.S. Infantry on May 14, 1861, and the following month commanded the Department of New Mexico. Il est promu colonel du 19e régiment d'infanterie le 14 mai 1861, et le mois suivant commande le Département du Nouveau-Mexique.
	6.	The Department of New Mexico was created from the existing 9th Department on October 31, 1853, administering the defense of the geographical areas now Arizona and New Mexico. Le département du Nouveau-Mexique est créé à partir du neuvième département le 31 octobre 1853, administrant la défense des zones géographiques actuelles de l'Arizona et du Nouveau-Mexique.
	7.	It was created as the 9th Department, a geographical department, in 1848 following the successful conclusion of the Mexican–American War, and renamed Department of New Mexico in 1853. Il est créé en tant que neuvième département, un département géographique, en 1848 à la suite de la fin favorable de la guerre américano-mexicaine, et est renommé du Nouveau-Mexique en 1853.
	8.	In March 1865, Arizona Territory, under the military-controlled District of Arizona, was transferred from the Department of New Mexico to the Department of the Pacific and in July 1865 to the Department of California. En mars 1865, le territoire de l'Arizona, alors sous le contrôle du district de l'Arizona, fut transféré du département du Nouveau-Mexique au département du Pacifique puis, en juillet 1865, au département de Californie.
	9.	When the Civil War erupted, Donaldson was the Chief Quartermaster for the Department of New Mexico at Fort Union until the fall of 1862, when he was reassigned to the same post for the Middle Military Department in Baltimore. Lorsque la guerre de Sécession éclate, Donaldson est le chef quartier-maître pour le département du Nouveau-Mexique à fort Union jusqu'à l'automne 1862, quand il est réaffecté au même poste pour le département militaire du Milieu à Baltimore.
	10.	After the Confederate threat to New Mexico seemed eliminated, Canby and many of the Union forces were sent to the east and in late August, Carleton was placed in command of the Department of New Mexico. Lorsque les menaces des Confédérés sur le Nouveau-Mexique semblent éliminées, Canby et la plupart des troupes de l'Union sont envoyées en renfort dans l'Est ; ainsi à la fin août, Carleton est nommé à la tête du département militaire du Nouveau-Mexique.

Similar Words：

"department of madre de dios" French translation, "department of marine and fisheries and the naval service" French translation, "department of militia and defence" French translation, "department of moquegua" French translation, "department of national defence (canada)" French translation, "department of pasco" French translation, "department of pennsylvania" French translation, "department of physics and astronomy, university of manchester" French translation, "department of piura" French translation